{
  "language": "ar",
  "status": "draft_human_translation_review_required",
  "messages": {
    "safety.flashing_mil": "توقّف عن القيادة فور أن يصبح ذلك آمناً. قد يدل وميض لمبة فحص المحرك على عطل قد يسبب أضراراً إضافية. أطفئ المحرك وتواصل مع عمّان لخدمات السيارات.",
    "safety.oil_pressure": "توقّف في مكان آمن وأطفئ المحرك. لا تواصل القيادة مع ظهور تحذير ضغط الزيت. تواصل مع عمّان لخدمات السيارات أو خدمة المساعدة على الطريق.",
    "safety.overheating": "توقّف في مكان آمن وأطفئ المحرك. لا تفتح نظام التبريد وهو ساخن. تواصل مع عمّان لخدمات السيارات أو خدمة المساعدة على الطريق.",
    "safety.braking": "توقّف عن القيادة فور أن يصبح ذلك آمناً. يتطلب تحذير نظام الفرامل أو وجود مشكلة في الكبح فحصاً فعلياً قبل مواصلة القيادة.",
    "safety.smoke_or_fuel": "توقّف في مكان آمن وأطفئ المحرك وابتعد عن السيارة إذا بدا الوضع خطراً. لا تواصل القيادة. اتصل بخدمات الطوارئ عند وجود خطر حريق، أو تواصل مع عمّان لخدمات السيارات أو المساعدة على الطريق.",
    "safety.severe_drivability": "لا تواصل القيادة بصورة طبيعية. تواصل مع عمّان لخدمات السيارات قبل تحريك المركبة. إذا ساءت الحالة، توقّف بأمان وأطفئ المحرك.",
    "safety.battery_warning": "تواصل مع عمّان لخدمات السيارات سريعاً قبل مواصلة القيادة. قد يدل تحذير البطارية على مشكلة في نظام الشحن وقد تتوقف السيارة بصورة مفاجئة.",
    "scan.inconclusive": "لم يجمع فحص المركبة معلومات موثوقة كافية لتقديم إرشادات للقيادة. اتبع التحذيرات الظاهرة في المركبة وتواصل مع عمّان لخدمات السيارات إذا كان لديك أي قلق.",
    "scan.vin_mismatch": "المركبة التي تعرّف عليها الجهاز لا تطابق المركبة المختارة. لم يتم إصدار توصية تشخيصية.",
    "diagnostic.misfire": "سجلت المركبة اختلالاً في احتراق المحرك. قلّل القيادة واحجز فحصاً لدى عمّان لخدمات السيارات خلال 48 ساعة. يلزم إجراء فحص فعلي قبل استبدال أي قطعة.",
    "diagnostic.lean": "سجل المحرك حالة خليط وقود فقير. احجز فحصاً خلال سبعة أيام، أو قبل ذلك إذا ظهرت أعراض أثناء القيادة.",
    "diagnostic.rich": "سجل المحرك حالة خليط وقود غني. احجز فحصاً خلال سبعة أيام، أو قبل ذلك إذا ظهرت أعراض أثناء القيادة.",
    "diagnostic.coolant_regulation": "سجل المحرك خللاً في تنظيم درجة حرارة سائل التبريد. راقب مؤشر الحرارة واحجز فحصاً خلال سبعة أيام.",
    "diagnostic.coolant_sensor": "سجل المحرك إشارة غير طبيعية لدرجة حرارة سائل التبريد. احجز فحصاً خلال 72 ساعة وتوقف إذا ظهر تحذير ارتفاع الحرارة.",
    "diagnostic.catalyst_efficiency": "سجل المحرك خللاً في كفاءة نظام الانبعاثات. احجز فحصاً خلال سبعة أيام. الرمز وحده لا يثبت ضرورة استبدال المحول الحفاز.",
    "diagnostic.low_voltage": "سجلت المركبة حالة انخفاض في جهد النظام. احجز فحصاً كهربائياً وفحصاً للبطارية خلال 48 ساعة.",
    "diagnostic.pending_only": "سجلت المركبة رمزاً معلقاً لم يتم تأكيده بعد. راقب لمبات التحذير والأعراض وأعد الفحص بعد القيادة العادية.",
    "diagnostic.confirmed_generic": "سجلت المركبة عطلاً عاماً مؤكداً عبر OBD-II. احجز فحصاً لدى عمّان لخدمات السيارات خلال سبعة أيام لإجراء الاختبارات اللازمة.",
    "diagnostic.no_urgent_engine_issue": "لم يكتشف هذا الفحص مشكلة عاجلة عامة في المحرك أو الانبعاثات. قد لا تظهر أنظمة المركبة الأخرى أو حالتها الفعلية من خلال فحص OBD-II العام."
  }
}